Mistmorn – Божевілля двох

2022年,在b站刷到了这首歌,虽然配的视频是終電間際≦オンライン。 – escape的MV,但二者结合的那种模糊迷离、悲伤浪漫的氛围,真是让我心向往之。

在我的创作初期,我总是写作那迷茫的少年少女,踏上一段尽显浪漫又注定悲伤的旅途,空洞的灵魂相互依存,在荒凉的平静中咀嚼残缺的爱意。这首歌与来自另一首歌的MV,其所阐述的,正是我所想要描绘的。

可惜的是,那时的我已经从日式轻文学的青春伤痛中脱离,也不再描写少年少女的心事。我因为日式的青春文学开始写作,却又在真正从业以后开始鄙夷他们,唾弃他们的小格局,讽刺他们的拧巴纠结,也不再赞颂懵懂无知的爱意。

我最近打算把那些旧作拿出来重修了,或许是因为年岁增长,我对那不曾经历过的青春幻想,又多了一丝不应存在的怀念。

这首歌的原名翻译应该叫《二人的疯狂》,但我真偏爱艺术加工后的中文翻译

《只属于你我二人的精神错乱》

2026.8.20